-
1 мойка шерсти
-
2 промывка
ж.lavaggio m, lavaturaпромы́вка руды — lavaggio dei minerali
промы́вка шерсти — sgrassamento / lavatura della lana
* * *n1) gener. spurgo, lavata2) eng. esaurimento -
3 промывка шерсти
текст. lavaggio [sgrassamento m] della lana -
4 scouring
scouring /ˈskaʊərɪŋ/n. [uc]2 pulitura; smacchiatura3 stasatura; sturamento5 (geol.) dilavamento; erosione6 (tecn.) corrosione; azione corrosiva● (ind. tess.) scouring agent, purgante. -
5 scour
I ['skaʊə(r)]verbo transitivo (scrub) strofinare, pulire sfregandoII ['skaʊə(r)]to scour the shops for sth. — fare il giro dei negozi alla ricerca di qcs
* * *I verb(to clean by hard rubbing.)II verb(to make a thorough search of: They scoured the woods for the child.)* * *scour /ˈskaʊə(r)/n. [uc]3 (geol.) dilavamento; erosione4 (pl.) (vet.) dissenteria del bestiame● the scour of the tide, l'azione ripulitrice della marea.(to) scour (1) /ˈskaʊə(r)/A v. t.1 pulire sfregando; sfregare; lucidare ( con abrasivi, ecc.); strofinare: I scoured ( out) the saucepans till they shone, pulii i tegami fino a farli splendere; to scour metalware, lucidare oggetti metalliciB v. i.(to) scour (2) /ˈskaʊə(r)/A v. t.1 percorrere; perlustrare: The marshal scoured the whole county for the bandit, lo sceriffo ha perlustrato tutta la contea in cerca del bandito2 mettere sottosopra; rovistare: I scoured the library for that rare book, ho rovistato la biblioteca per trovare quel libro raroB v. i.correre qua e là; scorrazzare; girovagare; vagabondare● to scour the country, battere la campagna; correre il paese.* * *I ['skaʊə(r)]verbo transitivo (scrub) strofinare, pulire sfregandoII ['skaʊə(r)]to scour the shops for sth. — fare il giro dei negozi alla ricerca di qcs
См. также в других словарях:
Arte della Lana — Le saint patron : saint Étienne de Lorenzo Ghiberti L Arte della Lana est une corporation des arts et métiers de la ville de Florence, l un des sept arts majeurs des Arti di Firenze qui y œuvraient avant et pendant la Renaissance italienne … Wikipédia en Français
leviatano — le·via·tà·no s.m. 1. CO TS bibl. mostro marino biblico di dimensioni gigantesche, divoratore di uomini 2a. CO TS filos. tale mostro, in quanto assunto da Hobbes nell omonimo trattato come simbolo dello stato assoluto o autoritario 2b. CO estens … Dizionario italiano